2024 年 5 月 9 日
+++ 过去 15 个月生产了 100 万辆汽车 +++ 生产董事会成员 Nedeljković：“注重竞争力和创新” +++ 沉阳还在继续为 Neue Klasse 做准备 +++
沉阳。最近在中国大东工厂下线的 BMW i5 是一个里程碑：这款冰雪纯灰纯电动车型是华晨宝马汽车 (BBA) 合资企业生产的第 600 万辆汽车。最后100万辆汽车的生产仅用了15个月，去年2月才突破500万辆大关。新的里程碑证明了沉阳工厂网络的绝对活力和竞争力，尽管BBA工厂正在为新克拉斯做准备，但沉阳工厂的产量仍然很高。
“第 600 万辆汽车是沉阳取得的杰出成就的象征。”宝马公司负责生产的管理委员会成员米兰·内德尔科维奇 (Milan Nedeljković) 表示。 “就像我们在世界各地的所有其他工厂一样，这里的重点是竞争力和创新性。”
人工智能支持质量保证
这款具有里程碑意义的车辆在沈阳工厂接受了所有常规的严格质量检查，包括涂装车间的自动表面检查。在这里，每辆车都会被拍摄 100,000 次，并使用人工智能来识别油漆中的杂质、纤维、划痕或其他微小缺陷——可靠且精确到毫米。任何不规则之处都会通过激光在表面上标记并进行修复。
新阶级筹备工作稳步推进
与此同时，沉阳还准备启动Neue Klasse的生产。宝马集团目前正在全球三大洲建设五座高压电池组装工厂，其中一处位于沉阳，投资100亿元人民币，将生产第六代高压电池。新工厂大楼于去年11月竣工，今年3月开始进行厂房和设备安装。第一批预系列电池预计将于今年年底下线。与此同时，当地研发中心正在启动全面测试和本地化认证。
Neue Klasse 将于 2025 年在全球推出，中国将从 2026 年开始生产首款 Neue Klasse 车型。所有三个 BBA 工厂——大东、铁西和 Lydia——都已经可以生产纯电动汽车。
Production milestone in Shenyang: BBA reaches 6 million vehicles
09.05.2024
+++ 1 million cars made in last 15 months +++ Board Member for Production Nedeljković: “Focus on competitiveness and innovativeness” +++ Shenyang also continues preparations for Neue Klasse +++
Shenyang. The BMW i5 that recently rolled off the production line at Plant Dadong in China was a milestone: the fully electric model in Frozen Pure Grey was the 6 millionth car to be made by the BMW Brilliance Automotive (BBA) joint venture. It took just 15 months to produce the last million cars, with the five-million mark passed only in February of last year. The new milestone is evidence of the sheer dynamism and competitiveness of the plant network in Shenyang, where production volumes remain high even as the BBA plants prepare for the Neue Klasse.
“The 6 millionth car is a symbol of the outstanding achievements here in Shenyang,” said Milan Nedeljković, member of the Board of Management of BMW AG responsible for Production. “Just like in all our other plants around the world, the focus here is on competitiveness and innovativeness.”
Artificial intelligence supports quality assurance
The landmark vehicle underwent all the usual rigorous quality checks that take place in Plant Shenyang, including Automatic Surface Inspection in the paint shop. Here, each car is photographed 100,000 times and artificial intelligence is used to identify impurities, fibres, scratches or other minor defects in the paintwork – reliably and precise to the millimetre. Any irregularities are marked on the surface by laser and remedied.
Preparations for the Neue Klasse forge ahead
Meanwhile Shenyang is also preparing to launch production of the Neue Klasse. The BMW Group is currently erecting five high-voltage battery assembly facilities on three continents around the world, one of them in Shenyang where, after an investment of 10 billion RMB, sixth-generation high-voltage batteries will be produced. The building for the new facility was completed last November, and the installation of plant and equipment has been underway since March of this year. The first pre-series batteries are expected to roll off the production line at the end of this year. At the same time, comprehensive tests and localisation certifications are starting at the local R&D centre.
The Neue Klasse is due for launch worldwide in 2025, with China making its first Neue Klasse models from 2026. All three BBA plants – Dadong, Tiexi and Lydia – can already make fully electric cars.
