Phnom Penh Media
头条新闻汽车迷你

配备汽油发动机的新款 MINI Cooper:新款 MINI Cooper C 和新款 MINI Cooper S

第五代 MINI Cooper 代表着简约和魅力。典型的 MINI 比例让人想起该品牌的历史。与引人注目的前格栅一起,它们赋予了新车型独特的外观。极简设计、数字创新和沉浸式用户体验是内饰的标志。

 

慕尼黑。在新车型系列中,MINI 使用字母 C 来指定 MINI Cooper 汽油发动机的性能水平,使用字母 S 来指定性能增强型车型的汽油发动机性能水平。因此,新款三门 MINI 极具吸引力的动力系统组合得到了补充:两台高效汽油发动机,可选择三缸或四缸。该品牌标志性的卡丁车感觉在新一代 MINI 中得到了体现。MINI Cooper 的简约设计融合了传统品牌价值观和令人印象深刻的清晰度。

“在 MINI,‘Power of Choice’ 意味着除了全电动 MINI 车型外,我们还提供配备汽油发动机的新款 MINI Cooper 等车型。对于所有想要驾驶经典 MINI 三门车并欣赏内燃机的性能和特有声音的人来说,这款车是理想的选择,”MINI 负责人 Stefanie Wurst 说道。

内饰注重典型的MINI、简约设计和新材料。MINI 操作系统 9、全新 MINI 体验模式和广泛的数字功能等技术创新创造了身临其境的用户体验。

两种强大的驱动器变体。
MINI Cooper S 的四缸发动机输出功率为 150 kW/204 hp(综合油耗:6.7 – 6.1 l/100 km,综合二氧化碳排放量:150 – 138 g/km,根据 WLTP)从 0 加速百公里加速仅需 6.6 秒,最大扭矩 300 牛米。MINI Cooper C 的 115 kW/156 hp 三缸发动机(综合油耗:6.5 – 5.9 l/100 km,综合二氧化碳排放量:146 – 133 g/km,根据 WLTP)可提供 230 Nm 的扭矩并加速车辆从 0 公里/小时加速到 100 公里/小时仅需 7.7 秒。

MINI Cooper 配备了专为敏捷操控而设计的悬架和减震系统。精确的典型 MINI 转向系统与强大的制动系统相结合,确保了高水平的驾驶乐趣、安全性和舒适性。

外观:包括崇拜地位。
MINI Cooper 凭借纯粹的设计和紧凑的轮廓,体现了该品牌的基本理念:以最小的生态足迹实现最大的驾驶乐趣。新设计的现代简约主义体现了车身清晰的表面。短悬垂和短发动机盖与长轴距形成鲜明对比,赋予该车典型的 MINI 比例。

在前部,新型八角形格栅及其精美的轮廓进一步定义了 MINI Cooper 的特色前脸。宝马集团迄今为止最小的雷达传感器位于进气口之间的水平支柱上。MINI Cooper 中共有 12 个超声波传感器支持驾驶员辅助系统并提高驾驶安全性。

横向LED日间行车灯凸显了标准设置中的新外观。MINI LED 头灯的日间行车灯和重新设计的矩阵尾灯的三种可选灯光特征进一步增强了引人注目的外观。

所有三个可选的灯光签名均以专门编排的欢迎或再见动画开始和结束。


内饰:经典、创新、MINI。
MINI Cooper 优雅简约的内饰设计灵感源自经典 Mini。新款方向盘、圆形 OLED 显示屏、典型的 MINI 拨动杆和双色调织物仪表板营造出驾驶舱的宽敞感。简洁的线条是宽敞空间的现代内饰的标志。全景玻璃屋顶增添了明亮、友好的氛围。通过以 60:40 的比例折叠后排座椅,行李箱的容积可从 210 升灵活扩展至 725 升。

最重要的驾驶功能(驻车制动器、档位选择器、启动/停止键、体验模式切换、音量控制)可通过独特的切换栏直接访问。中控台上的档位选择器让位于新的无线充电架 2.0。智能手机可以存放在这里并进行无线充电。

MINI 交互单元已移至 MINI Cooper 驾驶舱内更靠近驾驶员的位置。具有高品质玻璃边缘的高分辨率、薄型 OLED 显示屏的直径为 240 毫米。其操作逻辑与智能手机类似,可以通过触摸直观地进行操作。

与车辆相关的信息,例如速度和油耗,显示在屏幕顶部。在主菜单中,功能以小部件的形式水平排列,可以通过滑动和触摸来选择。在 OLED 显示屏的下部区域,可以随时直接选择导航、媒体、电话和气候菜单项。

数字创新带来沉浸式用户体验。
作为可选 MINI 体验模式的一部分,两个投影仪单元将各种发光图形投射到仪表板上。视觉设计、环境照明和声音设计的相互作用改变了驾驶舱的外观,并为个性化 MINI Cooper 开辟了新的可能性。

每种模式都有自己的动态背景,可以根据驾驶员的个人喜好进行选择。在个人模式下,可以通过MINI应用程序将个人照片设置为显示背景。照片的主色随后延伸到仪表板和门板的织物表面,形成发光图形。

安全驾驶,轻松抵达。
新款 MINI Cooper 提供多种驾驶辅助系统,带来安全舒适的驾驶乐趣。作为标准配置,安全出口功能可监控停放车辆周围的区域,并在车门打开之前警告接近的道路使用者。该功能不仅可以延迟车门解锁,还可以利用车外的光信号来警告可能发生的碰撞。

在路上,MINI 导航套件可选择提供 3D 可视化和增强视图支持、显示当前交通状况、提供有关停车选项(包括数字支付选项)的信息等等。基于摄像头和雷达的辅助功能通过支持转向和车道保持来提高安全性,作为综合驾驶助理 Plus 包的一部分。自动速度和距离控制使城市驾驶更加舒适。

只需说“Hey MINI”即可激活 OLED 显示屏上的 MINI 智能个人助理 (IPA)。然后,3D 可视化会以“汽车”头像或数字 MINI 伴侣“Spike”的形式出现。通过与 MINI IPA 交互,驾驶员可以使用语音控制多种选项,例如导航、电话、娱乐和其他车辆功能。

创新的 MINI Digital Key Plus 功能可通过 MINI 应用程序将智能手机变成车钥匙。当距离驾驶员不到三米时,前后灯的迎宾动画就开始播放;当距离驾驶员不到一米半时,车门就会解锁。这种便捷的车辆体验可以以数字方式传输给不同的用户,包括他们的个人车辆设置。

四种饰边打造个性化外观。
新的 Essential、Classic、Favored 和 JCW 装饰变体提供了广泛的定制选项。根据装饰的不同,新款 MINI Cooper C 和 MINI Cooper S 可提供不同的车身喷漆饰面和内饰。

这些颜色可以与四种屋顶颜色之一组合,形成各种对比。与 Favored Trim 套件结合使用的独特选项是独特的 Multitone Roof 的 Spray-Tech 设计。它具有三色渐变。16 英寸至 18 英寸铝制轮圈采用全新空气动力学优化设计。

 

二氧化碳排放和消耗。

 

MINI Cooper S:综合油耗:6.7 – 6.1 升/100 公里;二氧化碳排放量合计:根据 WLTP,为 150 – 138 克/公里。

MINI Cooper C:综合油耗:6.5 – 5.9 升/100 公里;二氧化碳排放总量:根据 WLTP,为 146 – 133 克/公里。

The new MINI Cooper with petrol engine: The new MINI Cooper C and the new MINI Cooper S.

07.02.2024

The fifth generation of the MINI Cooper stands for simplicity at its charismatic best. Typical MINI proportions evoke the brand’s history. Together with the striking front grille, they give the new model its distinctive face. Minimalist design, digital innovations and an immersive user experience are the hallmarks of the interior.

Munich. Within the new model family, MINI designates the performance levels of its petrol engines for the MINI Cooper using the letter C and for the performance-enhanced model using the letter S. The attractive powertrain portfolio of the new three-door MINI is thus complemented by two efficient petrol engines with a choice of three or four cylinders. The brand’s iconic go-kart feeling is brought to the road in the new generation MINI. The MINI Cooper’s minimalist design is a combination of traditional brand values and impressive clarity.

“At MINI, ‘Power of Choice” means that in addition to all-electric MINI models, we also offer models such as the new MINI Cooper with petrol engine. The car is ideal for all those people who want to drive a classic MINI 3-door and appreciate the performance and characteristic sound of a combustion engine,” says Stefanie Wurst, Head of MINI.

The interior focuses on typical MINI, minimalist design and new materials. Technical innovations such as the MINI Operating System 9, the new MINI Experience Modes and a wide range of digital functions create an immersive user experience.

Two powerful drive variants.
With an output of 150 kW/204 hp, the four-cylinder engine of the MINI Cooper S (combined fuel consumption: 6.7 – 6.1 l/100 km, combined CO2 emissions: 150 – 138 g/km according to WLTP) accelerates from 0 to 100 km/h in 6.6 seconds with a maximum torque of 300 Nm. The 115 kW/156 hp three-cylinder engine of the MINI Cooper C (combined fuel consumption: 6.5 – 5.9 l/100 km, combined CO2 emissions: 146 – 133 g/km according to WLTP) delivers a torque of 230 Nm and accelerates the vehicle from 0 to 100 km/h in 7.7 seconds.

The MINI Cooper is equipped with a suspension and damping system designed for agile handling. The precise typical MINI steering combined with powerful brakes ensures a high level of driving pleasure, safety and comfort.

The exterior: cult status included.
With a puristic design and compact silhouette, the MINI Cooper is the embodiment of the brand’s basic idea: maximum driving pleasure with a minimal ecological footprint. The contemporary minimalism of the new design characterises the clear surfaces of the body. Short overhangs and a short bonnet contrast with the long wheelbase, giving the car typical MINI proportions.

At the front, the new octagonal grille with its filigree contours defines the MINI Cooper’s characteristic face even more. The BMW Group’s smallest radar sensor to date is positioned on the horizontal strut between the air intakes. A total of 12 ultrasonic sensors in the MINI Cooper support the driver assistance systems and increase driving safety.

Horizontal LED daytime running lights underline the new appearance in the standard setting. The striking appearance is further enhanced by three selectable light signatures for the daytime running lights of the MINI LED headlights and the redesigned matrix rear lights.

All three selectable light signatures begin and end with a specially orchestrated welcome or goodbye animation.


The interior: classic, innovative, MINI.
The MINI Cooper’s elegant, minimalist interior design is inspired by the classic Mini. The new steering wheel, the round OLED Display, the typical MINI toggle bar and the two-tone textile dashboard create a sense of spaciousness in the cockpit. Clean lines are the hallmark of the modern interior with its generous amount of space. The panoramic glass roof adds to the bright and friendly atmosphere. By folding down the rear seat in a 60:40 ratio, the luggage compartment can be flexibly expanded from 210 litres to provide a volume of up to 725 litres.

The most important driving functions (parking brake, gear selector, start/stop key, experience mode toggle, volume control) are directly accessible via the distinctive toggle bar. The gear selector in the center console makes way for the new Wireless Charging Shelf 2.0. Smartphones can be stored here and charged wirelessly.

The MINI Interaction Unit has been moved closer to the driver in the MINI Cooper cockpit. The diameter of the high-resolution, thin OLED display with high-quality glass edge is 240 mm. Its operating logic is similar to that of a smartphone and can be operated intuitively by touch.

Relevant vehicle-related information, such as speed and fuel consumption, is displayed at the top of the screen. In the main menu, the functions are arranged horizontally as widgets and can be selected by swipe and touch. In the lower area of the OLED display, the menu items Navigation, Media, Telephone and Climate can be selected directly at any time.

Digital innovations for an immersive user experience.
As part of the optional MINI Experience Modes, two projector units beam various illuminated graphics onto the dashboard. The interplay of visual design, ambient lighting and sound design changes the appearance of the cockpit and opens up new possibilities for personalising the MINI Cooper.

Each mode has its own dynamic background and can be selected according to the driver’s personal preferences. In personal mode, an personal photo can be set as the display background via the MINI app. The dominant colours of the photo then extend across the textile surfaces of the dashboard and the door panels as illuminated graphics.

Drive safely, arrive relaxed.
The new MINI Cooper offers numerous driver assistance systems for safe and comfortable driving pleasure. As standard, the Safe Exit function monitors the area around the parked vehicle and warns approaching road users before the door is opened. The function not only delays the unlocking of the doors, but also uses light signals outside the vehicle to warn of a possible collision.

On the road, the MINI Navigation package optionally provides support with 3D visualisation and Augmented View, displays the current traffic situation, provides information about parking options including digital payment options, and much more besides. Camera and radar-based assistance functions increase safety by supporting steering and lane keeping as part of the comprehensive Driving Assistant Plus package. Automatic speed and distance control makes city driving even more comfortable.

Just say “Hey MINI” to activate the MINI Intelligent Personal Assistant (IPA) on the OLED display. A 3D visualisation then appears in the form of a “car” avatar or the digital MINI companion “Spike”. Interacting with the MINI IPA, the driver can use his voice to control a wide range of options such as navigation, telephony, entertainment and other vehicle functions.

The innovative MINI Digital Key Plus function turns the smartphone into the car key via the MINI app. The welcome animation of the front and rear lights begins as soon as the driver is less than three metres away; the doors are unlocked when the driver is at a distance of less than one and a half metres. This convenient vehicle experience can be digitally transferred to different users, including their personal vehicle settings.

Four trims for an individual look.
The new Essential, Classic, Favoured and JCW trim variants offer a wide range of customisation options. Depending on the trim, the new MINI Cooper C and MINI Cooper S are available with different body paint finishes and interior trims.

The colours can be combined with one of four roof colours and create a variety of contrasts. An exclusive option in conjunction with the Favoured Trim package is the Spray-Tech design of the distinctive Multitone Roof. This features a three-colour gradient. New, aerodynamically optimised designs are available for the 16-inch to 18-inch aluminium rims.

 

CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.

MINI Cooper S: fuel consumption combined: 6,7 – 6,1 l/100 km; CO2-emissions combined: 150 – 138 g/km according to WLTP.

MINI Cooper C: fuel consumption combined: 6,5 – 5,9 l/100 km; CO2-emissions combined: 146 – 133 g/km according to WLTP.

相关新闻

BMW M GmbH 持续增长:一年内交付车辆首次超过 200,000 辆。

PhnomPenh.Media

全年指引中的强劲业绩:宝马集团 2024 年取得成功

PhnomPenh.Media

BMW 摩托车推出 BMW 摩托车世界

PhnomPenh.Media